Ce l'ho fatta! Sono riuscito a raggiungere la Cima Valdritta (a 2.218 metri sopra il livello del mare), il punto più alto del Monte Baldo, che è il nome di una catena montuosa situata sul lato est del Lago di Garda!
やった～！ガルダ湖の東側に聳えるバルド山連峰の最高峰ヴァルドゥリッタ峰（標高2,218メートル）に辿り着いたぞ！
Per essere sincero, non è stato affatto un atto straordinario.
正直に言うと、全然凄いことではありません。
A Malcesine (a 90 m. s.l.m.) ho semplicemente preso la funivia che mi ha portato fino alla stazione situata a 1.760 m. s.l.m.
マルチェージネ（標高90メートル）でロープウェイに乗って標高1,760メートルの駅まで行きました。
Da là ho camminato circa tre ore fino ad arrivare alla Cima Valdritta per sentieri con bellissime vedute del lago e delle montagne.
そこからガルダ湖や山々の絶景が楽しめるハイキングコースをヴァルドゥリッタ峰まで約3時間歩きました。
La Cima delle Pozzette (a 2.128 m. s.l.m.), situata tra la stazione della funivia e la cima Valdritta, aveva i migliori panorami (quinta foto).
ロープウェイの駅とヴァルドゥリッタ峰の間に位置するポッツェッテ峰（標高2,128メートル）からの景色が一番良かったです（5番目の写真）。
Nessun commento:
Posta un commento